子供のころは、近所の田んぼやあぜ道、川や土手などで、花を摘んだり、虫や魚を捕まえたりして遊びました。いつも自然に接して素朴な遊びを楽しんで育った私には、ハワイ島がぴっ たりで、今は趣味と仕事を通して自然に接しています。

　学生時代、１９８３年より約２年間、オアフ島に住み、その後日本に戻ったり、アメリカ本土で暮らしたりと引越しが多かったのですが、１９８８年からハワイ島に住んでいます。

　ハワイ島に移ってきてからは、まず観光バス会社で経理事務の仕事につきました。でも、忙しい時期になるとガイドとして借り出されることがありましたので、それが私のガイドとしての始まりです。



　１９９０年に、湾岸戦争が始り、観光業界が打撃を受けたのをきっかけに、観光業界を離れ、経理事務とオフィス・マネジメントに磨きをかけることにしました。約７年間、健康保険を扱う会社のオペレーションズ・マネージャーとして勤め、翻訳やガイドの仕事を、時々サイドビジネスとしてやっていました。

　１９９8年より数年間、ハイキングなどを扱うツアー会社のセールス＆マーケティング・ディレクターという仕事に就き、その間、日本人向けのツアーパッケージの企画、プロモーション、セールス、もちろんガイドもやりました。

　自分が理想とする本格的なエコツアーの内容とクオリティーを深く追求し始めたのは、２０００年ごろで、勤め先であるツアー会社の方針とは異っているということに気づき、独立することを考え始めました。その矢先に２００１年9月11日のテロ事件が起き、再び観光業界が打撃を受け、それをきっかけに、２００２年に独立しました。１９９５年に 会社「4U2C,Inc.」を発起していたので、それに「ハワイ・ネーチャー・アドベンチャーズ」というトレードネームをつけて活動を開始しました。

　同時進行で、ハワイ大学ヒロ校コンファレンスセンターが主催するバードウォッチングの副リーダーとして、またハワイアン・エドベンチャー・プログラムのスタッフとしても活動するようになり、２００３年の7月からは、国立天文台すばる望遠鏡山頂施設の案内をする仕事も頂き、日本が誇る天文台で大変優秀な方々が働く姿を見ながら仕事ができるという、すばらしい機会にもめぐり合いました。

　２００５年８月に１５人乗りの車のＰＵＣライセンスが取得でき、「ハワイ・ネーチャー・エクスポーラーズ」とトレードネームを変えて、蛹から蝶になるように、これまで以上の活動ができるようになりました。

　自分が持っている力をフルに発揮させるためにも、残念なのですが、4年近く続けたハワイ大学ヒロ校が主催するプログラムの仕事とはお別れすることになりました。すばる望遠鏡の山頂施設の案内の仕事は、可能な限り、これからも続けられるといいなと思っています。

　毎日いろんな経験をつみながら、情熱をもって頑張っています。 これまでに蓄えた 知識と経験を生かし、可能な限り最新の情報と細心のサービスを提供することと、ハワイの自然と文化の保護に貢献することを目的に、信念と熱意を持って、自分の夢と目標に向かって前進しています。

　心から愛しているハワイだからこそ、もっと大切にしたいです。そのためにも、多くの方々に、リゾート開発で人工的に作ったものではなく、素顔のハワイの美しさに気づいてほしいなと思っています。車でさっと通り越してしまいがちなもの、歩いていても見逃しがちのものに目を向けていただきたいのです。


　 ハワイの原生的な自然の中で見ていただきたい物、触っていただきたい物、匂いを嗅いでいただきたい物、聴いていただきたい物、学んでいただきたいことが沢山あります。伝えたいことが沢山あります。そして参加者のみなさんからも色々と学び、インスピレーションを与えていただきたいです。

　ぜひ一緒に歩いて、ハワイの自然をじっくりと観察しましょう！